équipement de vie中文是什么意思

• 生命保障系统

• "équipement"中文翻译    音标：[ekipmã] n.m. 装备,配备,配置;设施,设备,工业设备 équipement
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "vie"中文翻译    音标：[vi] f. 生活 专业辞典 n.f.
• "équipement de dotation" 中文翻译 :    编制装备
• "équipement de laboratoire" 中文翻译 :    显微镜实验室设备
• "équipement de nettoyage" 中文翻译 :    洗衣机工业真空清洗机清洗机清洗设备
• "équipement de pont" 中文翻译 :    甲板装备
• "équipement de protection" 中文翻译 :    防护设备
• "équipement de radioprotection" 中文翻译 :    Ｘ射线防护设备
• "qualité de vie" 中文翻译 :    生活质量
• "équipement de (sauvetage, survie)" 中文翻译 :    专业辞典【航】救生设备
• "équipement de lutte antipollution" 中文翻译 :    环保设备环境控制设备
• "équipement de protection individuelle" 中文翻译 :    个人防护装具个人防护设备
• "équipement de protection radiologique" 中文翻译 :    防护设备Ｘ射线防护设备
• "équipement de vision nocturne" 中文翻译 :    夜视设备
• "équipement modulaire de combustion" 中文翻译 :    舱内燃烧设施
• "durée de vie" 中文翻译 :    f.寿命
• "espérance de vie" 中文翻译 :    估计寿命寿命预期寿命平均寿命期望寿命
• "qualité de la vie" 中文翻译 :    生活素质生活质量
• "école de la vie" 中文翻译 :    人生学校
• "équipement de réanimation" 中文翻译 :    生命维持设备生命保障设备
• "équipement de visioconférence" 中文翻译 :    视像会议设备
• "équipement de carrière" 中文翻译 :    采石设备
• "équipement de soutien au sol" 中文翻译 :    航空航天地面设备
• "comptabilité analytique de cycle de vie" 中文翻译 :    生命周期成本

• C'est logique, le placenta est un équipement de vie.
  这也合情理，因为胎盘是维持生命的系统
• Après avoir procédé à l ' inspection et à l ' entretien du matériel de surveillance et de contrôle à distance, un expert a conseillé le personnel du bureau local de la Commission sur la façon d ' entretenir le matériel de détection chimique et l ' équipement de vie.
  一名专家视察和维修了远程监测侦察设备，并告诉监核视委外地办事处工作人员如何维修化学侦察设备和生命保障设备。
• Après avoir procédé à l ' inspection et à l ' entretien du matériel de surveillance et de contrôle à distance, un expert a conseillé le personnel du bureau local de la Commission sur la façon d ' entretenir le matériel de détection chimique et l ' équipement de vie.
  一名专家视察和维修了远程监测侦察设备，并告诉监核视委外地办事处工作人员如何维修化学侦察设备和生命保障设备。
• Avec le transfert des contingents de la MISMA à la MINUSMA le 1er juillet, les besoins de cette dernière en matière d ' appui se sont considérablement accrus, en particulier pour ce qui est de l ' équipement de vie et de la logistique (vivres, eau, carburant, etc.).
  由于马里支助团部队7月1日改编成马里稳定团特遣队，马里稳定团的支助需求大大增加，尤其是在生命维持系统和食品、水和燃料等其他后勤需求方面。
• Avec le transfert des contingents de la MISMA à la MINUSMA le 1er juillet, les besoins de cette dernière en matière d ' appui se sont considérablement accrus, en particulier pour ce qui est de l ' équipement de vie et de la logistique (vivres, eau, carburant, etc.).
  由于马里支助团部队7月1日改编成马里稳定团特遣队，马里稳定团的支助需求大大增加，尤其是在生命维持系统和食品、水和燃料等其他后勤需求方面。
• Un projet pilote, dont le coût est estimé à 900 000 dollars, a été lancé sur ces sites pour une période initiale de deux mois. Ce projet vise à répondre aux besoins immédiats d ' équipement de vie (vivres, eau et carburant) et à permettre des rénovations mineures des infrastructures.
  正在这些营地实施一个试点项目，满足亟需的生命维持需求(食品、水和燃料)，同时还在这些营地进行小型基础设施翻新，为期两个月，费用预计为90万美元。
• Un projet pilote, dont le coût est estimé à 900 000 dollars, a été lancé sur ces sites pour une période initiale de deux mois. Ce projet vise à répondre aux besoins immédiats d ' équipement de vie (vivres, eau et carburant) et à permettre des rénovations mineures des infrastructures.
  正在这些营地实施一个试点项目，满足亟需的生命维持需求(食品、水和燃料)，同时还在这些营地进行小型基础设施翻新，为期两个月，费用预计为90万美元。